threat of force معنى

• التهديد باستعمال القوة

• threat    n. التهديد, تهديد, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• force    n. ضغط, عنف, قوة, ...

أمثلة

1. Held hostage by threat of force that no one on the island seems able to resist.
   احتجز رهائن بالقوة لا أحد على الجزيرة يبدو قادر على المقاومة
2. Exploitation occurs through reciprocated contract (though ultimately resting on the threat of forced extractions).
   يحدث الاستغلال من خلال عقد متبادل (لكنه في نهاية المطاف يعتمد على التهديد القسري).
3. There were only two ways to immediately get compliance without the use of force, that's either the threat of force or previously established trust.
   يوجد طريقتان فقط للحصول على الطاعة دون استخدام القوة وذلك عن طريق التهديد بالقوة او
4. As tensions between Israel and Syria increased, Israel felt the threat of force was the only deterrent left.
   مع توالي الأحداث وتصاعدها، زاد الإحساس لدى القيادة الإسرائيلية والشعب الإسرائيلي بأن حرب الاستنزاف المضاد ما هي إلا استنزاف آخر لإسرائيل نفسها.
5. There is a long dispute whether this treaty was legal or illegal due to its signing under duress, threat of force and bribes.
   دار نزاع شديد حول قانونية هذه المعاهدة بسبب توقيعها تحت وطأة الإكراه، أو التهديد باستعمال القوة، وحتى الرشاوي.